Workshop "Einfache Sprache"

---

Komplizierte Sprache und Texte sind auch eine Form der Ausgrenzung. Einfache Sprache hilft dabei, gesprochene Sprache und Texte für eine sehr große Zielgruppe besser verständlich zu machen. Einfache Sprache ist keine „Kindersprache“ und unterscheidet sich vom Konzept der Leichten Sprache. Ein Workshop für Fachkräfte und Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit aus der politischen Jugendbildung.

In diesem Workshop lernen Sie die Grundlagen der einfachen Sprache kennen. Wir üben gemeinsam das Schreiben in einfacher Sprache. Und wir lernen, komplexe Zusammenhänge leicht verständlich zu präsentieren.

Referent_innen: Ulrich Steilen / Einfache Sprache Bonn und Constanze Lopez (Journalistin aus Bonn)  

**Ablauf:

Input zu Einfacher Sprache**

Praxis-Teil 1: Textbeispiel --> Schwere Sprache analysieren. Übersetzung in Einfache Sprache

Mittagspause

Praxis-Teil 2: Textbeispiel „Hallo Nachbar“ --> Übersetzung in Einfache Sprache (Gruppenarbeit). Anschließend: Präsentation der Ergebnisse

Praxis-Teil 3: Vorträge (freie Themenwahl, z.B. Hobby, Arbeit) ODER: Auflösung schwieriger Begriffe (z.B. aus der Jugendbildungsarbeit) in Einfache Sprache

Eine Kooperationsveranstaltung des Projekts #denk_net mit dem Lernzentrum des Ostkurvensaals. Gefördert vom Bundesministerium für Famile, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms Demokratie leben